Política de privacidad
Política de privacidad
Última actualización: 15 de julio de 2026. Esta es una versión de trabajo elaborada por el equipo editorial del portal; para situaciones litigiosas recomendamos consultar a un abogado.
1. Quién es el responsable del tratamiento
El responsable del tratamiento de datos personales es la empresa LINLINE SE, número de empresa (IČO) 05944210, con domicilio social en Antala Staška 1859/34, Krč, 140 00 Praga 4, República Checa, inscrita en el Registro Mercantil llevado por el Tribunal Municipal de Praga, expediente n.º H 1913.
Contacto para asuntos de protección de datos: redakce@pool-spa-sauna.com.
2. Qué datos tratamos y de dónde proceden
Solo tratamos los datos que usted mismo introduce en el formulario de solicitud, además de datos técnicos sobre su visita al sitio web:
| Categoría | Datos concretos | Origen |
|---|---|---|
| Identificación y contacto | nombre y apellidos, correo electrónico, teléfono | proporcionados por usted a través del formulario |
| Datos de la solicitud | ubicación, tipo de proyecto (piscina / jacuzzi / sauna, mantenimiento, cubierta, etc.), descripción y parámetros, presupuesto y plazo orientativos | proporcionados por usted a través del formulario |
| Técnicos | dirección IP, fecha y hora de envío, cookies (véase la Política de cookies) | automáticamente |
No solicitamos ni deseamos categorías especiales de datos (estado de salud, etc.) ni números de identidad nacional. Le rogamos que no incluya este tipo de datos en los campos de texto libre.
3. Finalidad del tratamiento
- Facilitar el contacto con proveedores — transmitir su solicitud a empresas verificadas seleccionadas de la región y el sector correspondientes, para que puedan contactarle con una oferta.
- Comunicación sobre la solicitud — preguntas adicionales, aclaraciones, confirmación de envío.
- Funcionamiento, seguridad y mejora del servicio — protección contra el uso indebido del formulario (spam, robots), registro y resolución de disputas.
No somos proveedor ni contratista. El proyecto en sí (suministro, mantenimiento, construcción) se acuerda directamente con la empresa seleccionada; la relación contractual para su ejecución surge entre usted y dicha empresa, no con LINLINE SE.
4. Base jurídica
| Finalidad | Base jurídica (art. 6.1 del RGPD) |
|---|---|
| Transmisión de la solicitud a proveedores y comunicación relacionada | consentimiento (letra a); asimismo, medida adoptada antes de la celebración de un contrato a petición suya (letra b) |
| Protección contra el uso indebido del formulario, seguridad, registro en caso de disputa | interés legítimo (letra f) |
| Cookies analíticas | consentimiento (letra a) — véase la Política de cookies |
El consentimiento es voluntario y puede retirarse en cualquier momento (véase el punto 7); la retirada no afecta a la licitud del tratamiento realizado antes de esta. No obstante, sin los datos obligatorios y sin el envío de la solicitud, no podemos facilitar el contacto con proveedores.
5. Cesión a terceros
- Su solicitud se transmite a un máximo de 3 (tres) empresas de la región y el sector correspondientes, para que pueda comparar ofertas.
- Seleccionamos las empresas según la ubicación y el sector de la solicitud.
- Cada empresa a la que transmitimos la solicitud está contractualmente obligada a utilizar sus datos exclusivamente para preparar y presentar una oferta, a mantener la confidencialidad, y no puede revender ni volver a transmitir el contacto (véanse las Condiciones para empresas).
- Categorías de destinatarios: empresas proveedoras del directorio (responsables independientes a efectos de la negociación del proyecto); proveedores de servicios técnicos que actúan como encargados del tratamiento (alojamiento web, infraestructura de correo electrónico, analítica) en virtud de un contrato conforme al art. 28 del RGPD; autoridades públicas cuando lo exija la ley.
- Transferencias fuera de la UE/EEE: por regla general, no transferimos sus datos fuera de la UE/EEE. Utilizamos Google Analytics; si esta herramienta trata datos fuera de la UE/EEE, lo hace sujeta a las garantías adecuadas conforme al art. 44 y siguientes del RGPD.
6. Plazo de conservación
- Datos de la solicitud: durante el tratamiento y posteriormente 12 meses desde el envío en caso de consultas o reclamaciones, tras lo cual se eliminan o anonimizan.
- Prueba del consentimiento otorgado: durante el tratamiento y 3 años adicionales para acreditar el cumplimiento.
- Datos transmitidos a proveedores: el plazo de conservación lo determina el proveedor correspondiente como responsable independiente; le exigimos contractualmente que no utilice los datos más tiempo del necesario.
- Cookies: según los plazos indicados en la Política de cookies.
7. Sus derechos
En relación con sus datos personales, tiene derecho a acceder a sus datos y obtener una copia, a rectificar datos inexactos, a la supresión, a la limitación del tratamiento, a la portabilidad de los datos, a oponerse al tratamiento basado en interés legítimo, a retirar el consentimiento en cualquier momento, y a presentar una reclamación ante la Oficina Checa de Protección de Datos Personales (Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, www.uoou.gov.cz) si considera que el tratamiento infringe la normativa.
Dirija su solicitud a redakce@pool-spa-sauna.com. Normalmente respondemos en el plazo de un mes. Podemos pedirle que verifique su identidad.
Nota sobre las solicitudes transmitidas: una vez transmitida la solicitud a los proveedores, estos se convierten en responsables independientes respecto a la gestión de su proyecto. Las solicitudes de supresión u oposición relativas a ellos deben dirigirse directamente a los mismos; si lo solicita, le indicaremos a qué empresas se transmitió su solicitud.
8. Decisiones automatizadas
No llevamos a cabo decisiones automatizadas con efectos jurídicos ni elaboración de perfiles en el sentido del art. 22 del RGPD. La selección de proveedores por región y sector es una simple correspondencia técnica, no una decisión con impacto jurídico sobre su persona.
9. Perfiles de empresa no verificados
Algunos perfiles del directorio se han elaborado a partir de fuentes públicamente disponibles. Si representa a una empresa y desea reclamar o editar un perfil, o no desea aparecer en el directorio, escríbanos a redakce@pool-spa-sauna.com — tramitamos las solicitudes de eliminación en un plazo de 30 días.