Europäisches Pool-, Spa- und Wellness-Magazin
Pool-, Spa- und Wellness-Magazin

Bedingungen für Firmen

Bedingungen für Firmen, die Anfragen erhalten

Letzte Aktualisierung: 15. Juli 2026. Bestandteil des Vertragsverhältnisses zwischen LINLINE SE und einer im Verzeichnis von Spa Pool News gelisteten Firma, die Anfragen erhält.

1. Gegenstand und Zweck

LINLINE SE vermittelt einer Anbieterfirma (nachfolgend „die Firma“) den Kontakt zu anfragenden Interessenten. Die Firma erhält die personenbezogenen Daten der Anfragenden ausschließlich zum Zweck der Vorbereitung und Abgabe eines Angebots für die konkrete Anfrage, zu der ihr die Daten übermittelt wurden.

2. Stellung der Parteien in Bezug auf die Daten

In Bezug auf eine weitergeleitete Anfrage tritt die Firma als eigenständiger Verantwortlicher für die Zwecke der Verhandlung des Projekts mit dem Anfragenden auf. Die Firma ist für ihre eigene DSGVO-Konformität verantwortlich (Informationspflichten gegenüber dem Anfragenden, Speicherfristen, Rechte der betroffenen Person). Verarbeitet die Firma Daten für LINLINE SE auch auf andere Weise, wird ein gesonderter Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen.

3. Pflichten der Firma

Die Firma verpflichtet sich:

  1. Zweckbindung — die Daten des Anfragenden nur zur Erstellung eines Angebots für die betreffende Anfrage zu verwenden, nicht für andere Kampagnen, Cross-Selling ohne Einwilligung oder einen anderen, sachfremden Zweck.
  2. Verbot des Weiterverkaufs und der Weitergabe — den Kontakt oder jegliche Daten des Anfragenden nicht an Dritte zu verkaufen, zu vermieten oder weiterzugeben (mit Ausnahme eigener, zur Angebotsvorbereitung notwendiger Auftragsverarbeiter, unter denselben Bedingungen).
  3. Vertraulichkeit — Vertraulichkeit über den Inhalt der Anfrage sowie die Kontaktdaten zu wahren; auch eigene Mitarbeiter und Mitwirkende zur Vertraulichkeit zu verpflichten.
  4. Minimierung und Fristen — die Daten nur so lange aufzubewahren, wie es für die Verhandlung des Projekts erforderlich ist; kommt kein Projekt zustande, die Daten unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb von 6 Monaten zu löschen, sofern kein anderer Rechtsgrund entsteht.
  5. Wahrung von Rechten und Widerruf — auf Verlangen des Anfragenden oder von LINLINE SE die Verarbeitung unverzüglich zu beenden und die Daten zu löschen.
  6. Sicherheit — angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zu treffen und LINLINE SE unverzüglich (spätestens innerhalb von 24 Stunden) über den Verdacht einer Sicherheitsverletzung bezüglich der übermittelten Daten zu informieren.
  7. Spam-Verbot — dem Anfragenden keine unerbetenen Werbemitteilungen zu senden, die über die Beantwortung der Anfrage hinausgehen.
  8. Wahrheitsgemäßes Profil — die Daten im eigenen Verzeichnisprofil aktuell und wahrheitsgemäß zu halten.

4. Sanktionen und Beendigung

Ein Verstoß gegen Punkt 3 (insbesondere Weiterverkauf des Kontakts, Verletzung der Vertraulichkeit oder der Zweckbindung) stellt eine wesentliche Pflichtverletzung dar und berechtigt LINLINE SE, die Zustellung von Anfragen sofort auszusetzen, die Firma aus dem Verzeichnis zu entfernen sowie eine Vertragsstrafe und Schadensersatz geltend zu machen. Die Firma haftet gegenüber LINLINE SE für Schäden, die durch die Verletzung dieser Bedingungen entstehen, einschließlich etwaiger Sanktionen der Aufsichtsbehörde, die auf ihr Verschulden zurückzuführen sind. Die konkrete Höhe der Vertragsstrafe wird individuell bei der Registrierung der Firma für das Anfrageprogramm vereinbart.

Haben Sie eine Frage zu diesen Bedingungen? Schreiben Sie an redakce@pool-spa-sauna.com.