Evropský magazín pro bazény, spa a wellness
Magazín pro bazény, spa a wellness
SPA POOL NEWS

Podmínky pro firmy

Podmínky pro firmy odebírající poptávky Poslední aktualizace: 15. 7. 2026. Součást smluvního vztahu mezi LINLINE SE a firmou zařazenou do katalogu Spa Pool News, která odebírá poptávky. 1.…

Podmínky pro firmy odebírající poptávky

Poslední aktualizace: 15. 7. 2026. Součást smluvního vztahu mezi LINLINE SE a firmou zařazenou do katalogu Spa Pool News, která odebírá poptávky.

1. Předmět a účel

LINLINE SE zprostředkovává dodavatelské firmě (dále „Firma“) kontakt na poptávající zájemce. Firma přijímá osobní údaje poptávajících výhradně za účelem přípravy a předložení nabídky na konkrétní poptávku, k níž jí byly údaje předány.

2. Postavení stran ve vztahu k údajům

Ve vztahu k předané poptávce vystupuje Firma jako samostatný správce pro účel jednání o zakázce s poptávajícím. Firma odpovídá za vlastní soulad s GDPR (informační povinnost vůči poptávajícímu, doba uchování, práva subjektu). Pokud Firma pro LINLINE SE zpracovává údaje i jiným způsobem, uzavře se samostatná smlouva o zpracování osobních údajů podle čl. 28 GDPR.

3. Povinnosti Firmy

Firma se zavazuje:

  1. Účelové omezení — použít údaje poptávajícího jen k nabídce na danou poptávku, nikoli k jiným kampaním, cross-sellu bez souhlasu ani k žádnému nesouvisejícímu účelu.
  2. Zákaz přeprodeje a dalšího předávání — kontakt ani žádné údaje poptávajícího neprodávat, nepronajímat ani nepředávat třetím osobám (mimo vlastní zpracovatele nezbytné k přípravě nabídky, a to za stejných podmínek).
  3. Mlčenlivost a důvěrnost — zachovávat mlčenlivost o obsahu poptávky i o kontaktních údajích; zavázat mlčenlivostí i své zaměstnance a spolupracovníky.
  4. Minimalizace a lhůty — uchovávat údaje jen po dobu nezbytnou pro jednání o zakázce; pokud k zakázce nedojde, údaje bez zbytečného odkladu vymazat, nejpozději do 6 měsíců, nevznikne-li jiný zákonný titul.
  5. Respektovat práva a odvolání — na výzvu poptávajícího nebo LINLINE SE bez zbytečného odkladu ukončit zpracování a údaje vymazat.
  6. Zabezpečení — přijmout přiměřená technická a organizační opatření a bez zbytečného odkladu (nejpozději do 24 hodin) informovat LINLINE SE o podezření na porušení zabezpečení týkající se předaných údajů.
  7. Zákaz spamu — neposílat poptávajícímu nevyžádaná obchodní sdělení nad rámec reakce na poptávku.
  8. Pravdivost profilu — udržovat údaje ve svém katalogovém profilu aktuální a pravdivé.

4. Sankce a ukončení

Porušení bodu 3 (zejména přeprodej kontaktu, porušení mlčenlivosti nebo účelového omezení) je podstatným porušením a zakládá právo LINLINE SE okamžitě pozastavit odběr poptávek, Firmu z katalogu vyřadit a uplatnit smluvní pokutu a náhradu škody. Firma odpovídá LINLINE SE za újmu vzniklou porušením těchto podmínek, včetně případných sankcí dozorového úřadu přičitatelných jejímu pochybení. Konkrétní výše smluvní pokuty je sjednávána individuálně při registraci Firmy do programu odběru poptávek.

Máte dotaz k těmto podmínkám? Napište na redakce@pool-spa-sauna.com.